[music]http://yinyue.free.fr/when_you_tell_me_that_you_love_me.mp3[/music]

《只要你爱我》



（男声）
I wanna feel this way longer than time.
我愿这是永恒的感觉
I wanna know your dreams,and make them mine.
我愿悉知你的梦，让你的梦成为我的梦
I wanna change the world only for you.
仅仅为了你，我愿改变这个世界
All the impossible I wanna do.
我愿让一切不可能都成真

（女声）
I wanna hold you close under the rain.
我愿在雨中紧紧地搂着你
I wanna kiss your smile, and feel your pain.
我要亲吻你的微笑，分担你的痛苦
I know what's beautiful, looking at you.
望你一眼，我即知道何谓“俊美”
Here in a world of lies, you are the true.
在这充满谎言的世界里，你是真实

（男/女声重唱）
And baby
心爱的
Everytime you touch me, I become a hero.
每当你抚着我，我即成了“英雄”
I'll make you safe no matter where you are
我会随时随地庇护你
And bring you anything you ask for,　nothing is above me,
即使让我摘星捞月，亦不在话下
I'm shining like a candle in the dark
我愿做一支驱走黑暗的蜡烛
When you tell me that you love me.
只要你对我说，“你爱我”。

（男声）
I wanna make you see just what I was
我向你袒露我的心怀
Show you the loneliness, and what it does.
让你懂得孤独，及孤独的滋味

（女声）
You walked into my life to stop my tears
你走进我的生活，止住了我的泪花
Everything's easy now I have you here.
如今有你在身旁，一切都会顺畅

（男/女声重唱）
And baby
心爱的
Everytime you touch me, I become a hero.
每当你抚着我，我即成了“英雄”
I'll make you safe no matter where you are
我会随时随地庇护你
And bring you anything you ask for,　nothing is above me,
即使让我摘星捞月，亦不在话下
I'm shining like a candle in the dark
我愿做一支驱走黑暗的蜡烛
When you tell me that you love me.
只要你对我说，“你爱我”。

In a world without you
一个没有你的世界
I would always hunger
会让我永世饥渴
All I need is your love to make me stronger
只要有你的爱，我会感到更强壮

And baby
心爱的
Everytime you touch me, I become a hero.
每当你抚着我，我即成了“英雄”
I'll make you safe no matter where you are
我会随时随地庇护你
And bring you anything you ask for,　nothing is above me,
即使让我摘星捞月，亦不在话下
I'm shining like a candle in the dark
我愿做一支驱走黑暗的蜡烛
When you tell me that you love me.
只要你对我说，“你爱我”。

凌晨 听歌 欣赏中。。。