<If  I  were  a  boy  again>加注音标版----原创

If I were ato live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the memory.I would strengthen that faculty by every possible means ,and on every possible occasion.It takes a little hard work at first to remember things accurately;but memory soon helps itself,and gives very little trouble.It only needs early cultivation to become a power.
如果我能够重新生活一次的话，我会更加注意培养自己的记忆力。我会用任何可能的办法，在任何可能的场合加强这种能力。起初准确记住事物是有些困难，但记忆力很快会帮助它自己，并且也不那么费劲了。这只需要早期培养从而使之成为一种能力。
If I were a boy again,I would look on the cheerfrul side.Life is very much like a mirror;if you smile upon it ,it smiles back upon you ,but if you frwon and look doubtful on it ,you will get a similar look in return.
如果我能再当一回孩子的话，我会看到事物好的一面。生活很像一面镜子：如果你对它笑，它会对你笑，但是如果你对它皱眉头或疑惑地看着它，你也会得到一个相似的回应。
Inner sunshine warms not only the heart of the owner,but of all that come in contact with it ."Who shuts love out ,in turn shall be shut from love".
内心的阳光不仅能够温暖自己的心，而且能够温暖周围人的心。“拒绝爱的人，同时也会被爱拒绝。”