标题: 【推荐】文言文背诵小方法
youyu1000 (一航孤帆)
版主
Rank: 20Rank: 20
白金永久珍藏版钻石王老五

UID 10643
精华 0
积分 15931
帖子 4203
铜币 78
金币 72095
经验值 15931
阅读权限 70
注册 2005-10-15
来自 人间
状态 离线
【推荐】文言文背诵小方法
新编人教版高中语文教材很重视文言文的学习,高一的课本中文言文占了近三分之一的内容。最新版的高一语文教材虽把它删掉了一个单元,且调整了一些篇目,但其重视程度仍未降低。然而,文言文的学习历来是教与学的难点,学生不喜欢学,就是教师,开公开课的,也鲜有上文言文的。再要说到背诵,学生就更头痛了。高一的且不说,高二第三册虽只有一个单元的文言文,但要求背诵的却不少。要背的都是名篇、名段,但学生背起来较现代文要难多了。就算勉强背下来,没多久就忘了。我在文言文教学中一贯做到要求学生背诵的我也必须背下来,可我的“示范”并没有起到多大作用。文言文背诵的重要性不用多说了。作为笔者自己来说,尤好文言文,许多名篇,如范仲淹的《岳阳楼记》、苏轼的前后《赤壁赋》等等,虽历经多年,仍能流利背出。就算是以前从未背诵过的文章,如李密的《陈情表》,在上完之后也能很快背出。原因何在?不是我的记忆力惊人,仔细分析,除了兴趣的因素外,与我掌握了一些背诵的原则和方法有关系。

  背诵时应遵循的原则

  化“长”为“短”。即要把篇幅长的文章或段落分成几个短小的部分来背。这样一来,每次背的内容少了,速度加快了,“成功感”就来了,比一次背诵全文、全段要容易多了。当然,最后一定要把几个部分连起来背熟。

  读懂文意。很多做父母的喜欢在孩子很小的时候教他们背“唐诗”,但小孩子往往要经过大人的多次反复的强化才能记住。为什么?因为他们对诗的意义是浑然不知的。从我自己背文言文的经验来看,我以为最重要的是要先深入把握文意。我之所以在上完一篇文章后能很快背下来,一个很重要的原因就是,在备课的时候,我已经对文章中的每一字、词、句的用法、意义,对文章的写作思路、结构、主旨等已经有了深入的了解,这些东西已经深深印入我的脑中,再背起来就能很快从大脑中“放”出来了。

  限时抢记,多次巩固。人总是有惰性的,尤其是在做自己不喜欢做的事时。所以,明确背诵任务后,要限定自己在最短的时间里背出,不能拖拉,越拖就会越厌烦。一个段落要一次“搞定”,限时抢记,不妨试试“三分钟抢记”。当然,抢记的东西忘得快,过后要多次巩固,经常进行抢记训练,也是对记忆力的一种锻炼。

  下面再结合自己背诵以及教学的经验,谈一谈文言文背诵的方法。

  首字提示法。在检查学生背诵时,我常发现,学生背到一个地方时会突然“卡脖”,怎么想也想不出下一句。可是,只要你提醒他下一句的第一个字,他就又能很快想起来,接着背下去。针对此,我提出了“首字提示法”,即:把每一句的第一个字(如果连续的短句较多,可以适当合并)写下来,用它们作背诵时的提醒之用。如《赤壁赋》的第一段,在背诵时把“壬、七、苏、清、水、举、诵、……”等字写在一张纸上以便在背诵“卡脖”时提醒自己。这样多反复几次,直到最后不看这些字也能背出。

  当然,这种方法的使用前提是:对所背的内容已经比较熟悉了,处于“夹生”状态。还有“注释提示法”,即只看书下的注释,用它们来提醒自己背诵。它和上面的方法的作用是一样的。当然,像《离骚》这样的,每一句书下都有注释的,不能用此方法。

  翻译还原法。学文言文通常是先把它们翻译成现代文,落实字词的意义,这样才便于对文章的分析。而在背诵文言文时,可以“倒过来”,即看着译文,回忆还原原文。有了最开始的字词句的翻译、理解,再加上熟读,这时再根据译文去还原原文,就比较容易了。这种方法不仅有利于背诵,还有利于对文章的字词句的翻译的深入掌握、巩固。

  边读边译法。很多学生在背诵时只是一味地读了一遍又一遍,想通过反复的诵读来强化记忆。这种方法虽有效果,但很不明显。我提倡边读边译,即读一句翻译一句,翻译时要落实到字词。如李密的《陈情表》的第一段,可以这样做:读一句“臣以险衅,夙遭闵凶”,然后译:以,因为;险衅,坎坷、罪过,即艰难祸患;夙,早时;遭,遭遇;闵,通“悯”;凶,不幸;“我因为艰难祸患,很早就遭遇不幸”。这样边读边译,译,加深了文句的理解,理解又有助于记忆、背诵。这种方法从背诵的速度上看比较慢,但“一举两得”;而且背下来后不易忘记。





搜索更多相关主题的帖子: [背诵] [文言文] [文言] [为什么] [怎么] [方法] [言文] [br] [自己] [这样]





一直以为,隐身了别人就找不到我,没有用的,像我这样拉风的男人,无论在哪里,都像漆黑夜色中的萤火虫一样,那样的鲜明,那样的出众。那忧郁的眼神,稀嘘的胡子喳,神乎其神的AK扫射,还有,那杯82年的Martini和发哥给的牙签都深深的出卖了我....  
有关教育手拉手邀请码交易的相关说明
顶部
推荐阅读:
高一语文文言文背诵小方法 备战中考语文冲刺之文言文阅读 七年级下册文言文总复习
高二读本文言文译文 高中文言文通假字集锦 初中课外文言文阅读训练
[下载][文言文的文句翻译指导][132.9MB][ 【推荐】文言文阅读系列训练(1) 文言文翻译的方法
【推荐】文言文阅读系列训练(8) 第五册语文读本文言文翻译.doc 高考文言文翻译方法大全
文言文停顿辨析 文言文 2007年高考文言文专题复习宝典
文言文翻译的方法 【推荐】文言文阅读系列训练 资深老教师文言文专题讲座(上电视了)
理解:文言文翻译的钥匙 文言文常见句式概括 文言文翻译技巧例说
文言文、酒醪和爵(王解民) 【转帖】文言文的五步阅读法 浅谈文言文的教与学
文言文特殊句式 【推荐】文言文阅读系列训练(7) 文言文翻译九法
文言文知识与阅读专项训练 文言文常见句式 初中文言文课外阅读训练149篇
高一语文文言文测试 高考名师辅导:李强谈高考文言文 一招制胜——高考文言文阅读解题技巧
文言文语法简析 文言文学习方法举隅 文言文翻译.ppt
【分享】高中语文读本第二册文言文翻译(1) 【转帖】文言文的五步阅读法 文言文句式.doc
高三文言文复习课件 文言文《三峡》的译文 【推荐】文言文阅读系列训练(9)
文言文断句解题技巧 中考复习轻松把握 文言文总复习5天计划 【推荐】
小学生如何学好文言文? 高中文言文各种句式详解 理解:文言文翻译的钥匙

mali-001
中班
Rank: 4

UID 590570
精华 0
积分 312
帖子 312
铜币 36
金币 126
经验值 312
阅读权限 20
注册 2008-1-28
状态 离线
回复: 【推荐】文言文背诵小方法
谢谢分享!

顶部
mali-001
中班
Rank: 4

UID 590570
精华 0
积分 312
帖子 312
铜币 36
金币 126
经验值 312
阅读权限 20
注册 2008-1-28
状态 离线
回复: 【推荐】文言文背诵小方法
感谢楼住提供.

顶部
手拉手交易区开放了~
    本版导读
最新主题最新回复热门讨论近期看点


    本站导读
最新主题最新回复热门讨论近期看点
Google


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-22 16:02


闽ICP备05022067号

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.053765 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 手拉手社区