熟练地运用英语的一个重要方面就是学习并掌握英语本族者常用的、生动活泼的习语。下面摘抄美国人日常生活中一些常用的句子，供大家学习、欣赏。
1.After you.您先请。
这是一句很常用的客套话，在进门、出门、上车等场合你都可以表现一下。
2.I just couldn’t help it.我就是忍不住。
想想看，这样一个漂亮的句子可用于多少场合？下面举一个例子：
I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn’t help it.
3.I’m really dead.我真要累死了。
坦陈自己的感受时说：After all that work, I’m really dead.
4.I’ve done my best.我已尽力了。
这句话很有用，失败有时难免，你可以这样安慰自己：I’ve done my best.Or I spare no efforts.
5.Is that so?真是那样吗？
当某人听了一件事后，他感到惊讶，并有点将信将疑，他会很自然地说出这一句。
6.Thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。
当别人尽力要帮助你却没帮成时，你可以用这个短语表示谢意。
7.It’s a deal.一言为定。
在电影里我们经常听到：It’s a deal.当两个人打算达成某个协议或做成某个生意时，他们也会说：deal? deal!
8.That’s something.太好了，太棒了。
Congratulations.恭喜你，祝贺你。
当你的友人在某方面取得了成功或成就时，你向他表示恭贺，还有比这两句更棒的吗?
A:I’m granted a full scholarship（奖学金） for this semester（学期）.
B:Congratulations. That’s something.
9.Do you really mean it?此话当真？
当你将信将疑或感到事情严重时，这句话你会脱口而出。
Michael：Whenever you are short of money, just come to me.
David
o you really mean it?
10.You are a great help.你帮了大忙。
这比thanks a lot分量重多了。
11.Mind you!请注意！听着！
在比较杂乱的场合，要引起大家注意，就该用到这句话了。
12.That depends.看情况再说。
不能一下子作出决定时，看看再说也无妨！
13.Cool. That’s cool!
年轻人常用的口语：“酷！”表示不赖嘛！用于人或事均可。
14.What’s up? What’s happening? What’s new?
见面时随口问一句：“最近在忙什么？有什么新鲜事吗？”一般的回答是：“Nothing much！（Nothing new!）”
15.Cut it out! Knock it out！Stop it!少来这一套！
同学之间开玩笑，来上一句，感觉蛮自然的。
16.Do you have “the” time? 现在几点钟？
可别误以为人家要约你出去，如果是异性，可就麻烦大了。
17.It’s on me. My treat.我请客。
朋友们常请你，这次是不是该你了？
18.May I take a rain check?可不可以改到下次？
有人请你吃饭，你不能赴约，只好请他改到下一次。
19.I am not myself today.我今天什么都不对劲!
你是不是也常有这样的感觉？
20.I don’t get the picture.我不明白。
要比I don’t understand随便多了。
21.You should give him a piece of your mind.你应该向他表达你的不满。
美国人直率、坦诚，有不满会当面表达。
22.Take a hike. Leave me alone. Get lost.滚开。
对不受欢迎的人，特别是那些可恶者，“请”他滚开也无妨。
23.Can you give me a lift?载我一程好吗？
在前不着村、后不着店的地方，搭个便车是有必要的。
24.She is such a brownnose.她是个马屁精。
这种人在你周围肯定是有的。
25.This is in way over my head.对我而言这实在太难了。
在你做不到时，你不妨坦诚地告诉对方。
26.Did you come up with any ideas?有没有什么新的想法？
我的一位好友在美国，他说经常要有idea,特别是new idea。老板很注重下属经常给他提供idea。试想，没有创新理念的雇员，尤其是高级雇员，对老板还有多大价值？炒鱿鱼是早晚的事。
27.Easy as pie. Very easy. A piece of cake.很容易。
对方听到你的鼓励，当然会信心倍增，肯定会have a try。
28.Don’t get uptight！Take it easy.别紧张，慢慢来！
这是不是安慰多次尝试而不成功者的最棒的句子？
29.I am behind you.我支持你。
对方在犹豫不决难以定夺时，为表示给对方以支持，这句话最好不过了。
30.Don’t take it to heart.别往心里去。别为此而忧虑伤神。
这是实际生活中用来安慰人用的一句超级妙语。如：
This test isn’t that important. Don’t take it to heart.
31.Let’s face it.面对现实吧。
常表明说话人不愿意逃避困难的现状。
I know it’s a difficult situation. Let’s face it , OK?
此句用在此处恰到好处。
32.I never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。
当朋友或同事不小心摔坏你的东西时，你可以用上这句话给他一个台阶，以打破尴尬局面。如：
Oh, don’t worry. I’m thinking of buying a new one. I never liked it anyway.
33.Don’t play games with me!别跟我耍花招！
朋友之间开玩笑时，这句话挺管用的。
34.I’m broke.我身无分文。
别人要你请客，你肩膀一耸，双手摊开，说上这么一句，别人肯定不会为难你了。
35.I’m not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。
Karin: You quit the job? You are kidding.
Jack:I’m not going to kid you. I’m serious.
